Laser Eye Surgery: No More Glasses? 레이저 시력 교정 수술 : 더 이상 안경은?

Laser eye surgery is becoming more and more popular, and many different types of people are taking advantage of this new surgery. 레이저 눈 수술은 점점 더 인기가, 그리고이 새로운 수술의 장점을 복용하는 사람들은 다양한 종류의 해지고있다. People who have lost their glasses for that last time. 그 마지막 시간을 위해 사람들이 안경을 잃어 버렸어요. People who have had problems with their contacts. 사람들의 연락처와 함께 문제가 있었죠. Athletes and those in high-risk jobs who need to see but may not be able to wear glasses or contacts. 선수 높은 사람을 만나 봐야 겠어 - 위험 일자리하지만 안경이나 콘택트 렌즈 착용하지 못할 수있습니다. People who want to simply want to improve their appearance, but do not want the hassle of ordering many different pairs of glasses, or have to worry about contacts. 단순히 외모를 개선 싶은 사람,하지만 안경의 여러 쌍, 주문의 번거로움을 원치 않아이 접촉하거나 걱정이다. As laser eye surgery becomes more readily available, the demographics become more and more diverse. 로 레이저 눈 수술을 더 쉽게, 더 다양한 인구가 사용할 수있게됩니다.

But what is laser eye surgery ? 하지만 레이저 눈 수술은 무엇입니까?

Laser eye surgery clears vision by reshaping the cornea in a non-invasive way-with a laser. 레이저 시력 교정 수술이 아닌 - 침략적 방법 - 레이저와 각막을 재편하여 비전을 지웁니다. There are two well-known types (or brands) of laser eye surgery , LASIK and PRK . 잘 - 알려진 두 가지 유형 (또는 브랜드) 레이저 시력 교정 수술, 라식과 조선 민주주의 인민 공화국의있습니다. Both of these surgeries do the same thing, however they differ in their approach. 이 두 가지 수술의 동일한 일을 할, 그러나 그들의 접근 방식에 차이가있다.

The PRK procedure removes the upper layer of the cornea by etching it off with the laser. 은 조선 민주주의 인민 공화국 절차는 레이저 에칭하여 그만 각막의 상류 계층을 제거합니다. The LASIK surgery cuts a flap in the eye to remove the top layer of the cornea. 은 라식 수술은 각막의 최상위 계층을 제거하는 눈에 혓바닥을 절감할 수있습니다. The end result is the same-the cornea is reshaped and changing the way the eye interprets information. Most of the post-operative symptoms are the same, however, there are some minor differences. 최종 결과는 마찬가지다 - 나와 각막과 안구 정보를 해석하는 방법을 변경했다. 게시물의 대부분은 - 요원 현상은 동일하지만, 거기에 약간의 차이가있습니다.

While both laser eye surgery procedures are considered low risk and can be done quickly, there are always possible complications when having any surgery performed. 한편 레이저 시력 교정 수술 절차 및 낮은 위험 수준으로 간주됩니다 신속하게 할 수있는, 가능한 합병증을 할 때 항상 어떤 수술을 수행하는 데있다.

Most patients will deal with some amount of pain or discomfort for a few days. Blurred vision and sensitivity to light are also common and usually clears in the days following surgery although some may find continued symptoms for months and even fewer may find the symptoms are permanent. 대부분의 환자들은 며칠 동안 통증이나 불편함의 일부 금액과 거래를한다.에 빛이 흐려지고 비전과 감도도하고 있지만 일반적인 증상을 찾을 수있습니다 심지어 몇 개월 동안 지속적으로 증상을 찾을 수있습니다 적은 수술은 대개 다음과 걷히고 일 상임있다 . Other complications (due to scarring) can potentially cause permanent damage to vision, although additional surgery can sometimes correct this. 추가 수술이 문제를 해결 할 수 있지만 가끔은 다른 합병증 (흉터)의 비전에 영구적인 손상을 일으킬 수있는 가능성 때문.

As with all surgeries there is a potential risk of infection. 모든 수술과 마찬가지로 이미 감염의 잠재적인 위험이다. It is generally advised to have each eye operated on separately instead of at the same time to reduce the chance of infection in both eyes. 일반적으로 각 눈 대신 별도의 눈을 동시에 감염의 기회를 줄이기 위해 수술을해야하는 것이 좋습니다. Most infections can be cleared with medication, especially if treated right away. 대부분의 감염은 약물 치료와, 특히 허가를 받아야하는 경우에는 바로 치료하실 수있습니다.

Even with laser eye surgery , it is still possible to continue to need corrective lenses, though you should be able to get by with a weaker prescription. 비록 당신이 약한 처방전을 함께 얻을 수 있어야합니다 레이저 눈 수술을해도, 아직 교정 렌즈를 계속해야 가능하다. This is due to another complication-under- or overcorrection of vision. 이것은 다른 합병증 - 미만 -이나 비전의 overcorrection 예정이다. This happens when the laser removes too much or not enough of the cornea to create perfect 20/20 vision. 이 때 레이저를 너무 많이하거나 충분하지 않아 각막의 완벽한 20분의 20 비전을 만드는 일이 제거합니다. Under-corrected vision may be fixed with further surgery, but overcorrected vision is permanent. 아래 - 수정 비전을 더욱 수술지만, 비전을 영구적으로입니다 overcorrected 고정있을 수있습니다.

As with every other surgery, you need to be able to have confidence in your surgeon. 다른 모든 수술과 마찬가지로, 당신은 외과에 자신감을 가질 수 있어야합니다. If you have any unanswered questions, do some research on your own, speak with your doctor, and continue to ask questions until you are satisfied. 만약 당신이 어떤 의문도 스스로 알아서 할 일이지, 귀하의 의사와 얘기를, 어떤 질문을 계속 연구를 할 때까지 만족한다.