My cholesterol level dangles in the danger zone, despite two mile daily walks, a high fibre diet and regular doses of hormones. Meu colesterol nível dangles na zona de perigo, apesar de duas milhas passeios diários, uma alta dieta de fibras e de doses regulares de hormônios.
When I recently read about a new menopause study that showed a different hormone concoction would improve my cholesterol level more dramatically, I faxed the details to my doctor and asked for a prescription change. Quando Li recentemente sobre um novo estudo menopausa mostrou que um outro hormônio confecção iria melhorar o meu colesterol nível mais drasticamente, eu faxed os detalhes para o meu médico e pediu uma receita para mudar.
My doctor, a menopause symptoms specialist, was more than happy to change my tablets. Meu médico, o Menopausa sintomas especialista, foi mais do que feliz em mudar meu comprimidos. More important, she welcomes the clinical data just released from one of the best US studies of hormone replacement. Mais importante, ela congratula-se com os dados clínicos apenas liberada a partir de um dos melhores E.U. estudos de reposição hormonal.
My doctor said she didn't feel comfortable to convince somebody to take hormone replacement drugs. O meu médico disse que ela disse não se sentir confortável para convencer alguém a tomar drogas reposição hormonal. "It's my place to share the [spin]knowledge|information|research "É o meu lugar para compartilhar o [spin] conhecimentos | Informações | pesquisa
results[/spin], to do it accurately, to reassure my patients and to encourage them to stay healthy," she told me. Resultados [/ spin], a fazê-lo com rigor, para tranquilizar o meu paciente e incentivá-los a permanecer saudáveis ", ela disse-me.
The new Postmenopausal Estrogen/Progestin Interventions study - called PEPI - will help doctors offer better support for dealing with signs and symptoms of menopause . O novo Postmenopausal Estrogen / progestina Intervenções estudo - chamado PEPI - irá ajudarem médicos oferecer melhor suporte para lidar com sinais e sintomas da menopausa. It doesn't answer all the concerns, particularly about links between long-term HRT use and breast cancer. Ele não responde a todas as preocupações, especialmente sobre as ligações entre a longo prazo HRT uso e câncer de mama. But it does eliminate a major doubt about whether the estrogen-progesterone combinations taken by most women offer protection for heart disease. Mas ela faz uma grande elimina dúvidas sobre se o estrógeno-progesterona combinações tomadas por maioria mulheres oferecem proteção para doenças cardíacas. And it clarifies the best ways to take the hormones. E esclarece as melhores formas de aproveitar os hormônios.
Women already are wanting to know more about the PEPI study. As mulheres já estão querendo saber mais sobre o estudo PEPI. It was presented recently at an American Heart Association meeting and is expected to be published in the next few months in a leading health journal. Foi recentemente apresentado em uma reunião American Heart Association e está previsto para ser publicado nos próximos meses em uma empresa líder de saúde periódico.
The trial is important for other reasons: Doctors and women's groups are highly focused than ever on whether artificial hormone therapy is necessary. O julgamento é importante por outros motivos: Os médicos e os grupos de mulheres que nunca são altamente focalizado sobre terapia hormonal artificial se for necessário. There's less debate about using hormone replacement short-term to relieve signs of menopause, such as hot flashes . Há menos debate sobre o uso do hormônio substituição de curto prazo para aliviar sintomas de menopausa, tais como ondas de calor. The bigger question is whether women going through menopause should take them for decades to lower their risk of heart disease and osteoporosis, two major causes of death and disability in older women. O maior problema é saber se as mulheres que percorrem menopausa deve levá-las ao longo de décadas para reduzir seu risco de doenças cardíacas e osteoporose, outros dois principais causas de morte e incapacidade em mulheres idosas.
Many nay sayers, including a raft of new authors on the subject, urge caution. Muitos népias Sayers, incluindo uma série de novos autores sobre o tema, exorto cautela. They ask: Didn't our grandmothers get along OK without taking {spin]hormones|HRT|estrogen therapy[/spin]? Eles perguntam: Será que os nossos avós não dá bem OK sem tomar (spin] hormônios | TRH | estrogênio terapia [/ spin]? Couldn't they cause cancer? Eles não podiam causar câncer? Aren't there ways to feel better and protect health without taking {spin]pills|drugs|artificial substances[/spin]? Não existem maneiras de se sentir melhor e proteger a saúde sem ter (spin] pílulas | drogas | substâncias artificiais [/ spin]? And who wants to take a drug that causes menstrual periods for a year – or even longer? E quem quer tomar uma droga que provoca períodos menstruais por um ano - ou ainda mais tempo?
